（1）疑問詞＋やら
名詞とナ形容詞辞書形（なの）＋やら
イ形容詞と動詞の辞書形＋（の）やら
各品詞の（た形）＋（の）やら
意思：
相当于疑问助词（か）的用法，表示一种不确定的心情。谓语多为“吃不准”、“不明白”、“想不起来”等表示不确定的句子。“什么……啦”。
例子：
1、この箱に何やら入っているようだ。開けてみよう。/这个箱子里放着什么呀？打开看看吧。
2、話をしたこともないので、あの人は日本語が上手やら、下手やら/上手なのやら、下手なのやら全く分からない。/也没跟他说过话，所以也不知道他的日语说得是好还是坏。
接续：
（2）文の普通体＋とやら
意思：
语法意义跟（とかいう/とか聞いている/とのことだ）基本相同，表示不确切的、记忆含糊的传闻。“我好像听说……”。
例子：
1、いじめの犯人田中君だとやら。本当かい？/据说实施暴力的罪魁祸首是田中，真的吗？
2、こんな品に対して、1万円は妥当だとやら。/对这种产品，据说至少定价在1万日元比较妥当。
3、A先生の講義は受けたことがないが、退屈でつまらないとやら。/我虽然没有听过A老师的课，但是据说很无聊。
